1）先从意思区分

ordinary 是形容词,只表示：普通的, 一般的,（相貌） 平凡的; 平庸的, 平淡无奇的.

normal 作形容词是常规的，正规的，标准的意思,做名词是表示：正常；正常状态；平均水准

2）从正反记忆区分

normal=不反常

abnormal=反常的（变态的）

ordinary=普通的

extrodinary=杰出的

3）从侧重点区分

ordinary（与众多同类的东西相比）强调“平常的”、“平淡无奇的”. 如： His ordinary supper consists of only bread and milk. 他通常的晚餐不过是面包和牛奶.;

normal侧重与常规，标准一致，例句：Her temperature soon returned to normal.

她的体温很快恢复正常。